Finnisch-Französisch Übersetzung für syödä
- mangerPourquoi devons-nous toujours les manger ? Miksi meidän pitää aina syödä niitä? Vous ne pourrez bientôt plus rien manger! Ette voi kohta syödä enää mitään! Nous devons apprendre à nos enfants comment et quoi manger. Meidän on opetettava lapsillemme miten ja mitä tulee syödä.
- bouffer
- consommerLe concept est extrêmement important: il s'agit de déterminer quelle proportion de chaque substance chimique l'être humain peut consommer en toute sécurité. Kysymys on hyvin tärkeästä asiasta: mikä on kunkin kemikaalin osalta se turvallinen määrä, jonka ihmiset voivat vaaratta syödä? Nous avons besoin d’un étiquetage facilement compréhensible, pour que nous puissions avoir la conscience tranquille et consommer du poisson de bonne qualité. Tarvitsemme helppotajuisen merkin, jotta voimme palata kotiin hyvällä omallatunnolla ja syödä hyvää kalaa. Tous les citoyens souhaitent continuer à consommer une nourriture saine et à vivre dans un joli paysage et un environnement propre. Kaikki kansalaiset haluaisivat syödä jatkossakin terveellistä ruokaa ja elää kauniissa maisemassa ja puhtaassa ympäristössä.
- déjeuner
- mordre
- prendrePour ma part, du moins, je préférerais prendre une pomme et la manger tant qu'elle est mûre et je n'attendrais pas qu'elle pourrisse. Itse ainakin haluan mieluummin poimia ja syödä omenan silloin kun se on kypsä, enkä odottaa, että omena mätänee. J’ai toute confiance: les citoyens sont parfaitement à même de prendre leurs propres décisions quant à ce qu’ils veulent ou non manger. Suhtaudun varsin luottavaisesti siihen, että yksittäiset henkilöt pystyvät itse päättämään, mitä ruokaa kannattaa syödä ja mitä ei. Les collègues préoccupés par les drapeaux devraient prendre conscience que si les drapeaux étaient comestibles, il ne resterait plus un seul enfant affamé dans le monde. Niiden kollegoiden, jotka ovat huolissaan lipuista, pitäisi muistaa, että jos lippuja voisi syödä, maailmassa ei olisi yhtäkään nälkäistä lasta.
- s'alimenter
- se nourrir
Definition für syödä
- aterioida, laittaa ruokaa suuhunsa ja niellä sen jälkeen
- rasittaa; rikkoa; hajottaa; vähentää; kuluttaa
- lyödä lautapeleissä, päästä nappulallaan vastustajan nappulan ruudulle, jolloin vastustajan nappula poistetaan laudalta
Anwendungsbeispiele
- Söin aamulla kaurapuuroa.
- syödä aamiaiseksi, ateriaksi, päivälliseksi
- Henna syö kasvisruokaa.
- Hetulavalaat syövät krilliä.
- syödä sydänlääkkeitä
- Sellaiset epäonnistumiset syövät miestä.
- Työmatkat syövät avioliittoa.
- Korkea öljyn hinta syö lentoyhtiöiden tulosta.
- Söin Petrin kuningattaren.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc